Prevod od "provi niente" do Srpski


Kako koristiti "provi niente" u rečenicama:

Chi dice che io provi niente per nessuno?
Ko je rekao da osecam nesto prema bilo kome?
Siccome quell'uomo non ha cose giuste persuscitare latua compassione.....tu per lui non provi niente, non ti ho mai visto farlo.
Nisi živeo njegov život. Ali pošto nemaš sa čim da se identifikuješ to zaslužuje saosećanje. Ti ga nemaš.
Non provi niente per quel ragazzo?
Zar ništa ne oseæaš prema ovom deèku? Zaista ga volim.
Mi stai dicendo che non provi niente per me?
Hoæeš da kažeš da ništa ne oseæaš prema meni?
Rispetto la tua compassione per un amico e un collega, ma temo che questo non provi niente.
Poštujem tvoje saoseæanje za prijateljem i kolegom, ali plašim se da ovo ništa ne dokazuje.
Quindi mi stai dicendo che adesso non provi niente per lui?
KAŽEŠ MI DA SAD NIŠTA NE OSEÆAŠ PREMA NJEMU?
Non se tu non provi niente all'idea di ucciderti da sola.
Ne, ako tebi nije žao što se sama ubijaš.
Non provi niente quando guardi tutto questo, Andy?
Zar ne oseæaš ništa kad pogledaš to, Endi?
Allora guardami negli occhi e dimmi che non provi niente per me...
Ne krijem ništa. -Pogledaj me u oči i kaži mi da ne osećaš ništa u vezi mene.
Mi stai dicendo che non provi niente?
Hoæeš da mi kažeš da ništa ne oseæaš?
Tu sei morto dentro, non provi niente.
Ti si mrtav iznutra. Nemaš oseæanja.
Hai fatto sesso con qualcuno per cui non provi niente di niente!
Seksao si se s nekim prema kome ništa ne osjeæaš!
Se non provi niente per Paul, devi dirglielo.
Ako ne voliš Pola, moraš mu to reæi.
Non lo so, credo che riascoltandolo, non provi niente.
Ne znam, valjda kad poslušaš to ne dokazuje ništa.
Tu non provi niente per me?
Ja ti se ne dopadam, zar ne? Ne.
Allora se non provi niente per lui, passarci del tempo non dovrebbe essere un problema per nessuno dei due.
Pa ako nemaš oseæanja prema njemu, onda provoðenje vremena sa Danom ne bi trebalo da bude problem ni tebi, ni njemu.
Non smettero', Stefan. Perche' non ci credo che non provi niente.
Neæu da prestanem, Stefane, jer ne verujem da ne oseæaš ništa.
Guardami negli occhi e dimmi... che non provi niente per lui.
Pogledaj me u oèi i reci mi da ne oseæaš nešto prema njemu.
Basta che tu mi dica che non provi niente per me.
Samo mi reci da tu nema nièega.
Ma non dirmi... che non provi niente per me.
Znam. Ali nemoj da mi kažeš da ne oseæaš ništa.
Davvero non provi niente per lei che e' destinata a vivere una vita simile alla tua?
Stvarno ne oseæaš ništa prema ovoj devojci koja ima isti život kao tvoj?
Non provi niente per mio figlio.
Ti nemaš nikakva oseæanja za mog sina. Znaš šta?
So che non provi niente per Bay.
ZNAM DA TI SE ONA NE SVIÐA.
Se non provi niente di nuovo, non puoi fallire.
Ako ne probaš nešto novo. Nećeš nikad pogrešiti.
Tribeca, dopo tutto ciò che abbiamo passato, non dirmi che non provi niente per me.
Tribeka, posle svega što smo prošli, ne možeš reæi da ne oseæaš nešto prema meni.
Ma non significa che non provi niente per te.
To ne znaèi da te ne volim.
Guardami negli occhi e dimmi che non provi niente per lui.
Gledaj me u oči i reci mi da nemaš osećanja za njega.
Dimmi che non provi niente per me e non te lo chiederò mai più.
Reci da ne oseæaš ništa prema meni i nikad više neæu pitati.
Forse stai patendo un tumulto interno riguardo alla possibile morte di Cabe, o davvero non... provi niente.
Ili te moguænost da umre mnogo muèi ili zaista ne oseæaš ništa.
2.2335829734802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?